Prawnie wiążąca jest niemiecka wersja tej strony.
1. Administrator danych
Administratorem przetwarzania danych na tej stronie internetowej jest:
Chi Khang Nguyen
Sascha Nguyen
Wandsbeker Chaussee 224
22089 Hamburg
Niemcy
E-mail: info@hiyu.eu
Telefon: +49 176 61477117
Obie wymienione powyżej osoby prowadzą Hiyu wspólnie i wspólnie ustalają cele oraz sposoby przetwarzania. Są zatem współadministratorami danych w rozumieniu Art. 26 DSGVO. W porozumieniu ustaliły, kto wykonuje które obowiązki: informowanie osób, których dane dotyczą, oraz obsługę zapytań dotyczących Twoich praw przejmuje Chi Khang Nguyen. Centralnym punktem kontaktowym we wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych i wykonywania Twoich praw jest info@hiyu.eu. Niezależnie od tego podziału możesz dochodzić swoich praw wynikających z RODO wobec każdego z obu administratorów (Art. 26 Abs. 3 DSGVO).
Inspektor ochrony danych nie został powołany na mocy ustawy.
2. Twoje prawa
W każdej chwili masz prawo do informacji (Art. 15 DSGVO), sprostowania (Art. 16), usunięcia (Art. 17), ograniczenia przetwarzania (Art. 18), przenoszenia danych (Art. 20) oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (Art. 21). Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do momentu odwołania pozostaje nienaruszona.
W przypadku większości spraw wystarczy jedno kliknięcie: każda z naszych wiadomości e-mail zawiera link do wypisania się oraz link do usunięcia Twoich danych. Jeśli zostały nam przez Ciebie przekazane dobrowolne informacje o Twojej sytuacji, możesz je odwołać za pomocą odpowiedniego linku w powiązanych wiadomościach e-mail lub w każdej chwili wiadomością na adres info@hiyu.eu. Również w każdej innej sprawie możesz napisać do nas na adres info@hiyu.eu.
3. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego
Przysługuje Ci prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Dla nas właściwy jest:
Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg
datenschutz-hamburg.de
4. Wywołanie strony internetowej (pliki dziennika serwera)
Podczas wywołania naszej strony internetowej nasz dostawca hostingu przetwarza technicznie niezbędne dane dostępu: adres IP, datę i godzinę dostępu, wywołaną stronę, ilość przesłanych danych, komunikat o pomyślnym pobraniu, referrer oraz typ przeglądarki i system operacyjny. Celem jest techniczne dostarczenie, stabilność i bezpieczeństwo strony internetowej. Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w bezpiecznym i niezawodnym działaniu (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dane te są przechowywane tylko tak długo, jak jest to niezbędne do tych celów, a następnie usuwane.
5. Lista oczekujących (double opt-in)
Gdy zapisujesz się na listę oczekujących, przetwarzamy Twój adres e-mail oraz wybrany przez Ciebie język. W celu potwierdzenia wysyłamy Ci wiadomość e-mail z linkiem potwierdzającym (Double-Opt-In). W celu udokumentowania zgody zapisujemy moment rejestracji i potwierdzenia. Twój adres IP nie jest w tym celu zapisywany.
Aby przeciwdziałać automatycznym nadużyciom, ograniczamy liczbę prób rejestracji. W tym celu tworzymy z Twojego adresu IP pseudonimową wartość kontrolną (HMAC) i przechowujemy ją przez krótki czas; czytelny, jawny adres IP nie jest w tym celu zapisywany. Ta wartość kontrolna jest automatycznie usuwana najpóźniej po 24 godzinach. Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w działaniu wolnym od nadużyć (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Celem jest umieszczenie na liście oczekujących oraz poinformowanie, gdy tylko Hiyu będzie dostępne. Podstawą prawną jest Twoja zgoda (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); rejestrowanie zgody opiera się na naszym uzasadnionym interesie w możliwości jej udokumentowania (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
W każdej chwili możesz się wypisać za pomocą linku do wypisania się zawartego w każdej wiadomości e-mail. Po wypisaniu się usuwamy Twoje dane; aby zapewnić, że nie będziesz otrzymywać kolejnych wiadomości e-mail, Twój adres może pozostać zapisany w postaci pseudonimowej wartości kontrolnej (HMAC) na wewnętrznej liście blokad (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Niepotwierdzone rejestracje usuwamy najpóźniej 30 dni po rejestracji. Twoje potwierdzone dane z listy oczekujących przechowujemy tylko tak długo, jak jest to niezbędne do powiadomienia o starcie Hiyu, i usuwamy je najpóźniej trzy miesiące po publicznym starcie, jednak nie później niż 31 grudnia 2026, jeśli start do tego czasu nie nastąpi.
6. Dobrowolne informacje o Twojej sytuacji
Po rejestracji możesz dobrowolnie odpowiedzieć nam na kilka pytań dotyczących Twojej sytuacji i Twoich potrzeb. Należą do nich: dla kogo chcesz korzystać z Hiyu, w jakich sytuacjach urzędowa korespondencja sprawia Ci trudności, Twój przedział wiekowy, Twoja preferencja płatności, jak dotychczas radzisz sobie z takimi zadaniami, a także opcjonalne pole tekstowe. Informacje te są zapisywane razem z Twoim adresem e-mail.
Podstawą prawną jest odrębna, dobrowolna zgoda (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Wykorzystujemy te informacje, aby ulepszać Hiyu oraz aby wykazać zapotrzebowanie w zbiorczej, statystycznej formie – także wobec potencjalnych inwestorów. Nie dochodzi przy tym do przekazywania pojedynczych danych osobowych. Tę zgodę możesz w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość za pomocą odpowiedniego linku w naszych wiadomościach e-mail lub wiadomością na adres info@hiyu.eu.
Prosimy, nie wpisuj w pole tekstowe żadnych szczególnych kategorii danych osobowych w rozumieniu Art. 9 DSGVO (na przykład informacji o zdrowiu, religii, pochodzeniu etnicznym lub poglądach politycznych). Nie potrzebujemy takich danych.
7. Kontakt
Gdy kontaktujesz się z nami przez e-mail, przetwarzamy Twoje informacje w celu obsługi Twojego zapytania. Podstawą prawną jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Twoją sprawę (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dane te usuwamy, gdy tylko przestają być potrzebne.
8. Odbiorcy i podmioty przetwarzające
W celu świadczenia naszej usługi korzystamy ze starannie wybranych usługodawców jako odbiorców Twoich danych:
- Hosting: IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Niemcy. Lokalizacja serwera to Niemcy. IONOS przetwarza dane wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi instrukcjami (powierzenie przetwarzania zgodnie z Art. 28 DSGVO).
- Wysyłka wiadomości e-mail: Brevo GmbH (vormals Sendinblue GmbH), Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Niemcy. Wysyłka wiadomości potwierdzających i informacyjnych odbywa się przez serwery znajdujące się na terenie UE. Brevo przetwarza dane wyłącznie na nasze zlecenie i zgodnie z naszymi instrukcjami (powierzenie przetwarzania zgodnie z Art. 28 DSGVO).
- Ochrona przed spamem i botami: Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. W celu ochrony naszego formularza rejestracji przed automatycznymi nadużyciami korzystamy z usługi Cloudflare Turnstile. Przetwarzane są przy tym sygnały techniczne (m.in. Twój adres IP oraz cechy przeglądarki i interakcji), aby odróżnić ludzi od botów; nie są w tym celu ustawiane pliki cookie służące śledzeniu. Przy świadczeniu tej usługi Cloudflare działa na nasze zlecenie (Art. 28 DSGVO). W zakresie, w jakim Cloudflare wykorzystuje te same sygnały dodatkowo do ulepszania własnego wykrywania botów i zagrożeń, Cloudflare jest w tym zakresie samodzielnym administratorem; szczegóły reguluje Cloudflare Turnstile Privacy Addendum. Podstawą prawną tego wykorzystania jest nasz uzasadniony interes w działaniu wolnym od nadużyć (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
9. Przekazywanie do państw trzecich
Twoje kluczowe dane (lista oczekujących i wysyłka wiadomości e-mail) są przetwarzane na terenie Niemiec lub Unii Europejskiej. Wyjątkiem jest ochrona formularza rejestracji przed botami: Cloudflare, Inc. przetwarza powstające przy tym sygnały techniczne w USA. Cloudflare jest certyfikowana w ramach EU-U.S. Data Privacy Framework (decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony); uzupełniająco obowiązują standardowe klauzule umowne zgodnie z Art. 46 DSGVO. Dalsze przekazywanie do krajów spoza UE lub EOG nie ma miejsca.
10. Pliki cookie i lokalne przechowywanie
Ta strona internetowa sama nie ustawia plików cookie i podczas normalnego wywołania nie zapisuje żadnych informacji na Twoim urządzeniu ani nie uzyskuje do nich dostępu. Nie stosujemy narzędzi reklamowych, śledzących ani do pomiaru zasięgu i nie tworzymy profili do celów reklamowych. Twój wybór języka znajduje się wyłącznie w adresie strony (np. /de/ lub /ar/) — nie jest do tego potrzebne żadne zapisywanie.
Wyjątkiem jest ochrona formularza rejestracji przed botami (Cloudflare Turnstile, zob. sekcja 8): jest ona ładowana dopiero wtedy, gdy korzystasz z formularza rejestracji, a nie już przy samym wywołaniu strony. Turnstile może przy tym odczytywać informacje techniczne Twojego urządzenia oraz analizować cechy przeglądarki i interakcji, aby odróżnić ludzi od botów. Ten dostęp służy wyłącznie żądanej przez Ciebie, bezpiecznej rejestracji odpornej na nadużycia; opieramy go na § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (bezwzględnie niezbędne dla wyraźnie żądanej usługi). Baner zgody nie jest do tego wymagany.
Jedynie w chronionym hasłem obszarze administracyjnym operatora ustawiany jest technicznie niezbędny plik cookie sesji; zgodnie z § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG jest on dopuszczalny bez zgody.
11. Brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji ani profilowanie zgodnie z Art. 22 DSGVO nie ma miejsca.
12. Bezpieczeństwo
Ze względów bezpieczeństwa ta strona internetowa korzysta z szyfrowania TLS/SSL. Szyfrowane połączenie rozpoznasz po „https://“ w pasku adresu Twojej przeglądarki.
13. Aktualność i zmiany
Niniejsza polityka prywatności ma stan na lipiec 2026. W związku z dalszym rozwojem Hiyu lub z powodu zmienionych wymogów prawnych może okazać się konieczne dostosowanie niniejszego oświadczenia.
